Voici le texte dont je demandais confirmation de la traduction à Deepl.
Fox News a écrit:(Biden) said his team has created "the most extensive and inclusive voter fraud organization in the history of American politics.
Extraite du chapeau de cet article de Fox New sur la gaffe du candidat juste avant les élections présidentielles dont le trucage a été plusieurs fois prouvé, notamment par les affirmations des démocrates eux-mêmes qui s'indignaient que l'on ose demander de prouver l'identité des votants à une élection, ou parce qu'il y a eu beaucoup plus de votes que d'électeurs, ou parce que les vidéos de surveillance ont montré les gens charger de compter les bulletins chasser les témoins et sortir des sacs de bulletins "par correspondance" qu'ils avaient dissimulés dans le bureau, ou encore parce que l'analyse des clés usb et machines à voter ont prouvé que le comptage des votes étaient automatiquement faussé et qu'une simulation d'une falsification a pu reproduire les résultats officiels du vote alors que c'était en théorie impossible.
Voici la traduction que Deepl affiche :
Deep.com a écrit:(Biden) a déclaré que son équipe avait créé "l'organisation de lutte contre la fraude électorale la plus étendue et la plus complète de l'histoire de la politique américaine".
Voici la retraduction de cette même phrase en anglais via Google Translate :
(biden) said his team had created "the most extensive and comprehensive anti-voter fraud organization in the history of American politics.
Rapprochons l'original et les traductions mot à mot :
(Biden) said his team has created "the most extensive and inclusive voter fraud organization in the history of American politics. (biden) said his team had created "the most extensive and comprehensive anti-voter fraud organization in the history of American politics.
Par quel "miracle" un logiciel de traduction automatique pourrait-il traduire le mot "voter" (voteur) par "anti-voter" (anti-voteur) et par-là inverser le sens de la phrase censée être traduite ?
Et voici la véritable traduction :
(Biden) a dit que son équipe avait créé "la plus extensive et inclusive organisation de fraude au voteur dans l'histoire de la politique américaine.
Spoiler : :
Biden étant sénile, il n'a pas arrêté de dire des énormités de ce genre, s'est perdu en Suisse lors d'une réunion diplomatique et ne peut mener une conversation sensée à peine compliquée devant les caméras, une des raisons pour lesquelles Boris Johnson s'était interposé quand un autre chef d'état avait voulu lui parler inopinément devant les caméras. Biden a tout simplement expliqué comment il a fait pour gagner des élections qu'il ne pouvait que perdre d'après les statistiques d'opinions démographiques, avec notamment la population afro-américaine vent debout contre lui après les exactions des Black Lives Matters (et leurs détournements de fond) commises en leur nom, et le fait que c'est cette communauté afro-américaine qui s'est retrouvée première victime de la criminalité que les démocrates ont protégé en interdisant d'une part à la police d'intervenir et d'autre part en faisant systématiquement libérer les pilleurs, les incendiaires et les agresseurs durant ces "manifestations" par des juges élus avec l'argent de Georges Soros qui appliquaient leur consigne.
La déclaration de Biden est indéfendable, il est impossible de prétendre à un trucage, même si France télévision s'y est essayée avec ses fausses informations prétendant démasquer des fausses informations, qui supprime du montage son et image tout ce qui pourrait poser problème.
Maintenant voici la même phrase de départ traduite par Google Translate de l'anglais original vers le français :
(biden) said his team has created "the most extensive and inclusive voter fraud organization in the history of American politics (biden) a déclaré que son équipe avait créé « l'organisation de fraude électorale la plus étendue et la plus inclusive de l'histoire de la politique américaine
Pas d'altération.
***
Ne faites jamais confiance à la traduction automatique : apprenez les langues,c'est beaucoup plus facile que l'école vous a peut-être laissé croire : toujours la même suite d'idée, des mots de différentes langues interchangeables pour désigner la même idées, des points de grammaire interchangeables pour construire vos phrases, des manières d'écrire ("script") interchangeable. Toutes les langues occidentales sont ridiculement proches en vocabulaire et en grammaire (pratiquement les mêmes mots, pratiquement les mêmes points de grammaire), et quelques langues orientales ou extrême orientales couvrent toutes les autres combinaisons possibles.
Vous retrouvez la bonne traduction dans Deepl.com en cliquant gauche côté traduction sur le mot et en choisissant "la plus vaste" en guise de traduction alternative :
(Biden) said his team has created "the most extensive and inclusive voter fraud organization in the history of American politics
(Biden) a déclaré que son équipe avait créé "l'organisation la plus vaste et la plus complète en matière de fraude électorale dans l'histoire de la politique américaine".
***
Si l'utilisateur n'est pas attentif ou ne comprend pas l'anglais, il ne peut pas deviner que la traduction est radicalement fausse, ou alors il ne saura pas distinguer parmi tous les choix possibles quelle traduction est exacte.
Notez bien que Google Translate n'est pas au-dessus de Deepl.com et que son exactitude varie considérablement selon la langue de traduction et que les versions traduite audio et écrite peuvent facilement diverger.
The Quartering : Trump SMEARED In Diabolical Way By Apple iPhone! This Lawsuit Is Gunna Be YUUUUUGE!:https://youtu.be/qPC9JTULDvw Le 25 février 2025: La réputation de Trump salie d'une manière diabolique par les smartphones Apple (NDT en fait tous les smartphones) : le procès va être énorme.
TimCast IRL : Apple AI Tool Transcribed The Word ‘RACIST’ To Trump, Code May Have Been ALTERED On Purpose:https://youtu.be/g774yNQVaII Le 2 mars 2025 : L'application à intelligence artificielle d'Apple transcrit le mot "RACISTE" à la place du mot "Trump", le code a pu être altéré dans ce but.
(NDT : il est impossible que cela arrive sinon par altération / introduction délibéré d'un code toxique, le conditionnel ou les précautions orales sont de trop ; les youtubeurs ont pris cette habitude de minimiser la réalité pour échapper à la censure automatisée de YouTube et Google à chaque fois que les GAFA / Le forum économique de Davos, et autres Blackrock et l'administration Biden avant limogeage ou même après lance une opération de désinformation / manipulation / aggression -- et à un harcèlement judiciaire).
Alex Jones, The Quartering et Timcast et leurs commentateurs ont confirmés vidéo à l'appui qu'aussi bien les téléphones Apple que Android échangent automatiquement certains mots qu'ils transcrivent quand on leur dicte un message - donc quand ils épient une conversation comme tout objet connecté est capable de le faire (cf. les tests d'utilisateurs y compris vos amis sur comment les publicités et les suggestions de recherche changent en fonction de vos conversations les plus intimes), ou quand il s'agit d'automatiquement traduire ou sous-titrer une vidéo youtube, ou encore en réponse à une demande de traduction sur Google Translate ou Deepl ou lorsque votre téléphone vous propose de traduire automatiquement y compris à haute voix votre conversation en cours.
Dans l'affaire actuelle, il s'agit de programmer hypnotiquement l'utilisateur de smart phone en flashant sous ses yeux le mot "racist" à chaque fois qu'il citait "Trump", sachant que le nom du président actuel des Etats-Unis est très fréquemment dans les conversations, vu qu'il signe de nouveaux décrets tous les jours et qu'il fait apparemment un ménage et des enquêtes sur tout ce qui aura inquiété les citoyens américains donc les internautes anglophones du monde entier et toutes les hordes de Troll Robots aux commentaires, louanges et menaces générées par intelligence artificielle.
Cette technique de faire apparaître puis disparaître un mot ou une image sous les yeux est constamment utilisée par exemple dans les publicités, dans les films (y compris animés) et séries en guise de placement de produit ou de message woke par exemple pro-castration des enfants, mais également récemment par Youtube pour contourner les bloqueurs de publicité en flashant un slogan publicitaire --- par exemple pour les biscuits Granola - j'ai retenu la marque alors que cela fait des mois que YouTube a flashé une seule fois le message illégal sur mon écran.
Les images et textes subliminaux ont été illustrés notamment dans des films fameux, bien sûr Fight Club où l'un des personnages s'amusent à monter des images pornographiques gays au milieu d'un dessin animé pour petits enfants (incidemment, c'est criminel et vise à approvisionner des réseaux p.dophiles en chair fraîche), mais c'est quotidiennement et à toutes les heures du jour et de la nuit que l'information ponctuelle ou continue s'efforce d'imprimer par la répétition martelée les mêmes messages propagandaires à formules ou des associations de mots (il y en a énormément sur Trump et Musk et tout opposant au Forum Economique Mondial / Davos / Black Rock McKinsay / Macron etc.) ou des formules révisionnistes (le salut H.tlérien de Musk, l'extrême violence et impolitesse de Trump vis à vis de Zélinski, le fait que Zélinski ne doivent rien aux USA malgré les milliards et toutes les armes données qu'il revend aux cartels de la drogue et aux terroristes partout dans le monde, etc.)
L'affaire des flashs sur les écrans de vos téléphones est surtout la preuve que tout ce qui relève des GAFA :
--- les moteurs de recherches, le fait qu'un commentaire ou non vous soit accessible, que les générations par intelligences artificielles soient mélangés aux créations humaines sans signalement et en toute impunité alors qu'il s'agit de plagiat et de tromperie...
... Est délibéré, très facile à fabriquer, apparemment par quelques lignes de code qui systématiquement peuvent être introduite par un agent provocateur glissé par un employé via les portes dérobées qui pullulent dans toutes les applications, toutes les protections informatiques prétendues.
Cela implique que tous les services et institutions publiques ou privées volontairement contaminée à l'Intelligence Artificielle sont compromis, par exemple dans l'hypothèse d'une catastrophe de plus programmée par le Forum Economique Mondial dans l'espoir d'installer enfin l'Ordre Nouveau Planétaire et/ou d'éliminer les populations qu'ils ciblent à l'évidence au fil des catastrophes, des campagnes de désinformation révisionniste ou de vaccination qui ne vaccine pas, ou encore de destruction de l'agriculture afin de pouvoir à volonté déclencher des famines et programmer des empoisonnements de masse (ce qui est déjà le cas dans un très grand nombre de pays, sinon tous).
Et définitivement, vous ne pouvez pas faire confiance ni aux traductions, ni aux altérations automatisées de vos textes ou de votre voix ou de vos vidéos, par exemple en acceptant que vos vidéos postées sur youtube soient redoublées ou sous-titrés sans que vous ne puissiez contrôler la qualité et la persistance de la traduction.
Enfin n'oubliez pas que tout l'effort de la recherche en trucage par intelligence artificiel vise d'abord à remplacer la voix et le mouvement des lèvres correspondant des êtres humains à l'écran, pour leur faire dire n'importe quoi pour le compte de gens et d'organisations non clairement identifiées, sans le signaler au spectateur.
Et l'excuse actuelle quand ces gens et ses organisations se font pincer : "C'est pas nous, c'est l'intelligence artificielle que nous avons forcé sur votre écran ou dans vos créations qui hallucine, donc nous ne sommes responsables de rien -- et pas plus que les riches et influents client de Epstein, les violeurs mentaux par intelligence artificiels et autres plagieurs industriels n'ont jamais été poursuivis et condamnés à ce jour, donc les rats dansent et sautent plus haut à chaque nouvelle annonce publicitaire sur à quel point leurs services payants de désinformation et viol mental sont efficaces et doivent être implémentés partout.
Le cerveau humain est parfaitement capable de traduire naturellement plus vite et bien mieux que n'importe quel machine.
Si vous croyez que votre cerveau n'en est pas capable, c'est probablement parce que cela vous a été enfoncé par votre entourage, vos professeurs et vos médias toujours de la même manière : par la répétition et la confusion jusqu'à ce que vos neurones deviennent vos propres ennemis et vous prive de tout contrôle de votre corps et votre vie pour le revendre à des monstres qui passent leurs vies à récidiver leurs viols mentaux, et l'enseignent à leurs enfants et employés fidèles payés eux-aussi pour violer mentalement les populations.