Les ingénieurs d'une centrale nucléaire veulent tester un rendement plus élevé de leur réacteur en marche normale, à l'heure où les élèves rentrent goûter chez eux.
Deux collégiens qui rentraient ensemble à pied voient alors la centrale devenir flou, puis transparente, avant de disparaître tout à fait. Alors ils constatent que le goudron de la route a été remplacé par de la pierre, et leur village a disparu.