C'est une (grosse) déception : une fois de plus (après par exemple Ghost In The Shell) un studio a acheté le titre d'une bande-dessinée (et d'un animé) culte, pour produire un film qui ne respecte rien du scénario ou des personnages originaux.
Le scénario de ce nouveau Death Note caviarde de vagues éléments du début et brode vaguement en se croyant plus doué que les auteurs originaux, alors qu'il ne l'est absolument pas : Mia devient une cheer-leader déprimante à laquelle Light confie immédiatement qu'il est un tueur en série et fait toutes les démonstrations pour le prouver devant elle (mais cela pourrait très bien être devant la première caméra de surveillance malencontreusement pointée dans leur direction etc.).
Visuellement le film est systématiquement plongé dans le noir (deux-tiers de l'image minimum), le truc habituel pour s'économiser du budget et de la direction artistique déjà quelconque (couleurs fluo et caméra penchée de temps en temps...). Les acteurs et leurs personnages dans le film sont complètement oubliables ce qui n'est pas forcément dû à un manque de talent, mais demeurent impardonnable - rien ne nous encourage à les suivre ne serait-ce que d'un œil ou d'une oreille. On notera que dans la VO tous parlent souvent sur un ton monocorde, ou qui manque sacrément de tonus - presque comme si on voulait nous endormir. Est-ce un problème de compression ou de prise de son / mixage ? L'immersion est très limité, les effets sonores basiques...
Je recommande au point où j'en suis de la projection de ne pas regarder ce film et de lui préférer l'anime, ou peut-être les adaptations cinéma japonaise, plutôt que gâcher votre plaisir avec ce pataugeage.
Quand je pense à la splendeur visuelle de pratiquement chaque plan d'un récent épisode de Teen Wolf réalisé comme d'habitude avec le budget d'un dixième d'un épisode de télévision d'un Flash ou d'un Supernatural (donc probablement de ce Death Note), je suis un peu furieux. Et oui, je plussoie la chronique de Polygon qui souligne que les dialogues sont quelconques en comparaison des originaux.
https://www.polygon.com/2017/8/21/16175 ... ote-review***
