Percy jackson: Le voleur de foudre, le film de 2010

[Greenheart]

Percy Jackson And The Olympians: The Lightning Thief (2010)

Sorti en France le 10 février 2010.
Sorti en Angleterre et aux USA le 12 février 2010.
Sorti en blu-ray américain le 29 juin 2010 (région A)
Sorti en blu-ray français le 9 juin 2010 (région A et B )

De Chris Columbus. Avec Logan Lerman, Brandon T. Jackson, Alexandra Daddario, Jake Abel, Pierce Brosnan, Kevin McKidd, Steve Coogan, Sean Bean, Rosario Dawson, Uma Thurman. D'après le roman de Rick Riordan.

New-York, de nuit. Un homme gigantesque vêtu à a manière antique armé d’un trident sort de l’océan. Comme il avance le long du quai, il reprend allure humaine et vêtements modernes dans un tourbillon d’eau, puis marche jusqu’à l’Empire State Building. Au sommet du gratte-ciel, il interpelle un homme qu’il appelle Zeus, qu’il n’a pas vu depuis des années. Zeus demande à Poseidon ce qu’il voit : des nuages d’orage – le tonnerre roule mais il n’y a aucun éclair, car la Foudre a été volé à Zeus, qui accuse l’un des enfants de Poséidon d’avoir volé l’arme magique. Zeus pose un ultimatum à Poseidon. Si l’enfant de Poséidon ne ramène pas sous 14 jours la Foudre à Zeus, à Minuit, la nuit du Solstice d’été, ce sera la guerre.
Ailleurs, au fond d’une piscine, le jeune Percy Jackson profite d’un moment de calme dans sa vie plutôt agitée. Quand il remonte enfin, après sept minutes, son meilleur ami l’applaudit et le félicite pour ce nouveau record improbable.

Ils sont à l’école publique, la violence règne dans les couloirs et les professeurs sont souvent absents. La remplaçante en Anglais qui vient d’annoncer une visite au Metropolitan Museum pour le lendemain, écrit au tableau une citation de Shakespeare tirée d’Othello. Elle demande à Percy d’expliquer la citation, mais le jeune homme est incapable de lire les mots, car les lettres se mélangent à chaque fois qu’il se concentre dessus. Quand il rentre à la maison, il annonce à sa mère que sa dyslexie est pire que jamais. Rentre Gabe, son beau-père, un homme odieux, négligé, et vulgaire. Comme Percy exige du respect, Gabe menace Percy : c’est sa maison, c’est à Percy de le respecter. Percy ne comprend pas pourquoi sa mère accepte ces humiliations constantes de la part d’un homme qui pue la bouche d’égout. Sa mère lui répond que Gabe est simplement bon pour eux, d’une manière que le jeune homme ne peut pas comprendre.

Le lendemain, la visite du Metropolitan commence avec Mr. Brunner, le professeur d’histoire en chaise roulante. Cela commence par les Dieux de l’Olympe, qui se chamaillaient sans arrêt et descendaient pour faire des enfants aux mortels. Brunner interroge alors Percy, qui se trouve capable de répondre à la question de comment ces enfants étaient appelés : des demi-dieux. Quand Brunner demande quel est le nom du demi-dieu représenté sur la fresque, Percy est incapable de répondre, mais lorsqu’il lève les yeux sur l’inscription en grec, les lettres de celles-ci virevoltent et Percy lit immédiatement la réponse. C’est alors que la remplaçante d’anglais lui demande de la suivre dans une salle en rénovation pour soudain disparaître et réapparaître en haut des échafaudages. Puis elle hurle à Percy de lui donner la Foudre qu’il a volé à Zeus, et se transforme en un monstre ailé…



***



La bande-annonce officielle HD : https://youtu.be/1BGjZCedDqg

[Greenheart]

Percy Jackson, le blu-ray français de 2010

Sorti le 9 juin 2010 (région A et B )

Sur le film : Si vous avez lu le roman original, c'est presque insupportable tant l'adaptation semble mépriser l'original. Si vous n'avez pas lu le roman, vous devrez supporter les anachronismes, les maladresses de production, le rythme inégal et les acteurs sous-employés. Chris Columbus, qui a tout de même signé Harry Potter 1, ne s'est pas foulé, c'est le moins que l'on puisse dire, même si le résultat est quand même moins grave que n'importe quel massacre signé Michael Bay (Transformers). Et si nous nageons dans la pacotille brusquée, avec un scénario qui va du point A au point B à la manière d'une attraction de foire, cela reste assez sympathique. Notez que le film suivant, "La mer des monstres" sera plus réussi, d'abord parce que le texte du romancier sera bien davantage respecté, et parce tout aura été mieux ficelé.

Image : Excellente, format 2.35:1, 1080p - les détails fins sont constamment présents jusqu'au grain de peau, les cils et le duvet sont occasionnellement visibles. Le problème est que la production et les effets spéciaux ne donnent pas toujours à voir de quoi s'extasier, donnant au film une allure générale un peu toc - nous ne sommes définitivement pas dans un des derniers films signé Guillermo Del Toro ou Peter Jackson ou encore, dans un Harry Potter...

Son : Excellent, Anglais DTS HD MA 5.1 - Image sonore détaillée, immersion complète, effets sonores convaincants. Egalement fournie la piste française, allemande et italienne DTS 5.1, tous les sous-titres correspondants, plus hollandais, espagnol, tchèque, arabe, chinois, hébreux, polonais.

Bonus : correct, 16/9ème HD - sous-titrés. Scènes coupées (plutôt réussies), Secrets Of The Gods, Discover Your Powers Quizz, Inside Camp Half-Blood, On Set With Brandon T. Jackson, Meet The Demi-Gods (entretien avec les acteurs, qui racontent le film...). Le menu d'accès est en anglais.

En conclusion, ce blu-ray est une très bonne présentation d'un film qui distraira sans problème les jeunes spectateurs pourvu qu'ils n'aient pas lu le roman original. Dans le cas contraire, déception assurée.

Notez que certains propos dans les bonus (Camp Half-Blood par exemple) expliquent la basse qualité de cette adaptation : par exemple, à propos du camp des sang-mêlés, le responsable des décors expliquent que dans le roman, le camp est composé de nombreux temples, ce qui ne fait pas assez "camp d'été" (ce qui est un peu normal, parce que dans le roman, ce n'est pas un camp d'été mais un refuge et un camp d'entraînement pour demi-dieux grecs). Juste avant dans le bonus, un autre membre de la production explique que le camp qu'ils ont construit ne faisait pas assez "grec" et qu'il a fallu rajouté des éléments grecs. Autrement dit, la production se fichaient complètement du contenu du roman et une fois le contenu du roman foulé au pied, ils avaient une approche incohérente et désordonnée - le genre d'approche qui bouffe du gros budget sans que l'on puisse voir le résultat à l'écran.