Wayward Pines S01E10: Cycle (2015)
Traduction : Cycle.
Titre français : Cycle.
Diffusé aux USA le 23 juillet 2015 sur FOX US.
Diffusé en France à partir du 27 août 2015 sur CANAL PLUS FR.
Sortie en blu-ray français 20TH CENTURY FOX DE le 31 octobre 2015.
Sorti en coffret 2 br allemand 20TH CENTURY FOX DE le 5 novembre 2015.
De Chad Hodge, d'après le roman Pines de 2012 de Blake Crouch, avec Matt Dillon, Carla Gugino, Toby Jones, Shannyn Sossamon, Reed Diamond, Tim Griffin, Charlie Tahan, Juliette Lewis.
Pour adultes et adolescents.
(Mystère dystopie monstre) La nuit, la ville est calme. Et soudain tous les téléphones se mettent à sonner dans toutes les maisons. La foule est rassemblée pour une exécution et cette fois, c'est Ethan le bourreau, qui tient sa victime pour l’égorger. Un petit groupe d’hommes arrivent, armés. Ethan demande à la foule : « Est-ce que c’est ce que vous voulez ? Est-ce vraiment ce que vous voulez ? »
Tous ignorent encore qu’un camion a enfoncé le portail blindé de la clôture électrique qui les défendait de l’extérieur. Soudain, Ethan arrive et commence à abattre les intrus qui se faufilaient sous le camion. Ethan tire sur les pneus, et le camion descend sur les intrus, les écrasant, et fermant apparemment ce passage-là vers la ville.
La prison. Nous sommes avant l’exécution programmée des terroristes. L’un des prisonniers s’indigne de ne pas avoir été encore nourri, l’autre l’arrête. Le prisonnier dans la cellule voisine demande à l’autre prisonnier où est un certain Harold : ils auraient dû avoir franchi la clôture. L’autre prisonnier répond que Dieu merci, il n’est pas en prison : peut-être qu’ils ont réellement réussi à sortir.
***