Time Crashers S01E06: A.D 43, Why The Wicker Man Was Such A Large Part Of Iron Age (2015)
Traduction : 43 ans après Jésus-Christ : Pourquoi (le symbole de) l'homme d'osier jouait un rôle d’une telle importance à l'âge de fer ?
Episode précédent <> Episode suivant.
Cet épisode est actuellement disponible en streaming légal gratuit sur Youtube, VO STFR AUTO
Diffusé en Angleterre le 27 septembre 2015 sur CHANNEL 4 UK.
Mis en ligne sur YouTube à partir du 11 mai 2021.
De Nicholas Steinberg, présenté par Tony Robinson et Cassie Newland ; avec Kirstie Alley, Keith Allen, Fern Britton, Charlie Condou, Meg Mathews, Jermaine Jenas, Louise Minchin, Chris Ramsey, Greg Rutherford, Zoe Smith.
Pour adultes et adolescents.
(télé-réalité historique, archéologie expérimentale, grandeur nature, documentaire) « Qu’est-ce que nous sommes !?!
— On est arrivé tôt de chez tôt !
— Bonté divine pauvre de moi, waouh c’qu’on a reculé loin ! »
Ailleurs, dans l'une des huttes : « Oh mon Dieu regarde ta tête !
— Oh non, est-ce qu’on se retrouve encore dans une cuisine ?
— On est quoi ? des vikings ? des Saxons ? »
Et selon Kirstie Allen, restée dehors : « Nous sommes des Orcs, et nous sommes soit en 1200 ou en 1500... » Keith lui répond : « Certainement pas 1500, je pense. »
Et Charlie Condou, après un nouveau coup d’œil circulaire au hameau : « C’est l’âge de Fer, sûrement ! »
Nous sommes en l’an 43 après Jésus-Christ. L’armée romaine vient juste de conquérir le sud de la Grande Bretagne et balayera l’île pour en piller le métal précieux et enlever des esclaves. Mais pour l’heure, l’immense majorité du pays demeure inconquise et la vie à l’âge de fer continue. Il s’agit d’une vie dure, parfois brutale, qui réclame de la force et des compétences pour survivre, et c’est précisément à ce moment que les Trouble-Temps débarquent.
Dehors, Kirstie, Keith et Charlie continuent d’inspecter le périmètre autour des grandes huttes. Keith tombe en arrêt devant deux gibiers pendus par les pattes arrières et châtrés, et s’exclame : « Mais qu’est-ce que c’est que cet animal ! Oh Seigneur Jésus qu’est-ce que c’est que ça ? »
Philosophe, Charlie lui répond : « c’est ce qu’il va nous falloir écorcher — parce que je sais faire ça, désormais. »
Kirstie avoue à la caméra avec un geste large : « Je ne connais rien du tout à cette époque, zéro ! Excepté, soit d’une vie antérieure, soit de quelque part, mais j’ai vraiment l’impression claire d’avoir déjà vu ces huttes bizarre et je n’arrive pas à savoir comment c’est possible. Je ne sais pas, ça m’enthousiasme, on y va ! »
*
Why The Wicker Man Was Such A Large Part Of Iron Age | Time Crashers | Absolute History : https://youtu.be/2lEbbf7JCQo
***