X-Files : Aux frontières... S01E19: Métamorphoses (1994)

Infos et retours sur les séries et téléfilms diffusés ou à venir à la télévision.

Comment avez-vous trouvé cet épisode ?

Pas vu.
0
Aucun vote
Nul !
0
Aucun vote
Bof...
0
Aucun vote
Correct.
1
100%
Bon.
0
Aucun vote
Excellent.
0
Aucun vote
Génial !
0
Aucun vote
 
Nombre total de votes : 1

X-Files : Aux frontières... S01E19: Métamorphoses (1994)

Messagepar Greenheart » Sam 29 Aoû 2026 16:16

ImageImageImage

The X-Files S01E19: Shapes (1994)
Traduction : Les dossiers non classés : Formes.
Titre français : X-Files : Aux frontières du réel, Métamorphoses .

Diffusé aux USA le 1er avril 1994 sur FOX US.
Diffusé en France le 11 septembre 1994 sur M6 FR.
Sorti en VHS aux USA le 24 septembre 1996.
Sorti en DVD aux USA en 1998 ?
Diffusé en HD en Allemagne à partir du lundi 20 janvier 2014 sur ZMAXX HD.

De Chris Carter. Avec David Duchovny, Gillian Anderson, Mitch Pileggi.

Pour adultes et adolescents.

Un orage. Les éclairs illuminent vivement la gueule d'un ours empaillé dans le coin d'un salon, puis un oiseau de proie, prêt à attaquer mais tout aussi empaillé. Et dans ce salon où résonne chaque coup de tonnerre et crépite un feu vif dans la cheminée, un homme âgé moustachu aux cheveux argentés charge de deux cartouches son fusil de chasse, tandis que son fils l'imite avec son propre fusil.

Tandis qu'on entend une bête gémir dehors entre les coups de tonnerre, le père et le fils sortent de leur maison pour remonter la route de terre mouillée conduisant à leur grange, chacun sa lampe torche braquée en avant et son fusil à la main. Les animaux derrière les barrières sont agités.

Nous sommes au Ranch des Deux Hommes Médecins, à Browning, dans l'Etat du Montana.

Le père fait signe à son fils d'aller à droite : "Prends ce côté." Et de partir à gauche. Le fils entre par une grande porte coulissante entre-ouverte de la grange, l'intérieur est complètement plongé dans l'obscurité si l'on excepte la lueur des éclairs filtrée par l'embrasure. Comme il braque son faisceau à l'intérieur, et le promène de manière saccadé, un cheval hennit non loin de là. Il s'avance, nous supposons, dans la direction du hennissement, la lampe et le canon de son fusil braqués en direction d'un portail en bois à double battant, ouvre un battant et passe de l'autre côté.

Une ombre vaguement humaine était embusquée dans le coin le plus obscur du côté de l'autre battant, et se glisse derrière lui.

Pendant ce temps, le fils est ressorti de la grange, et vient s'accroupir devant le cadavre d'une de ses bêtes, fraîchement égorgée, l'examinant à la lueur de sa torche, fusil posé en travers de ses cuisses. Il laisse échapper un sanglot de colère. Puis il se relève et se retourne, à la recherche du prédateur responsable du massacre. Puis il s'en retourne vivement sur ses pas, vers la grange et le portail entre-ouvert à intérieur illuminé par l'éclairage de l'autre côté... qui n'y était pas quand il avait franchi le portail une minute plus tôt. Mais une bête se met à gronder dans son dos, et il se retourne.

Alors une espèce de gros loup lui saute dessus en rugissant. De l'autre côté du bâtiment, le père se retourne à son tour, nous présumons en direction du rugissement. La bête revient pour lacérer le fils à terre, et rugir à nouveau, secouant sa gueule difforme. Alors le père, arrivé par le portail à l'intérieur de la grange, décharge son fusil sur la bête, dans une grande gerbe d'étincelles et de flammèches orangées.

La bête est projetée en arrière du fils à terre, laissant échapper un cri presque humain. Le père pose un genou à terre auprès de son fils recroquevillé et tremblant : le rembourrage de l'épaule de la veste de son fils sort par la lacération du tissu. Puis le père se tourne vers là où la bête aurait dû se trouver retombée. Mais à la place, il y a le corps nu d'un améridien au torse ensanglanté et au regard fixe, qu'illuminent les éclairs, ponctués de tonnerre.

ImageImageImageImageImageImageImageImage

***
...d'un G qui veut dire Greenheart !
Greenheart
Administrateur du site
 
Messages: 13587
Inscription: Sam 15 Nov 2014 19:56

Retourner vers Télévision

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités