The Orville 2017 S02E12: Sanctuaire (2019)
Posté: Ven 3 Mai 2019 15:58
The Orville S02E12: Sanctuary (2019)
Diffusé aux USA le 11 avril 2019 sur FOX US.
De Seth MacFarlane (également acteur) ; Seth MacFarlane, Chad L. Coleman, Scott Grimes, Mark Jackson, Penny Johnson Jerald, J. Lee, Peter Macon, Adrianne Palicki, Jessica Szohr.
Pour adultes et adolescents
La planète Moclus insiste pour que The Orville laisse les ingénieurs Moclans procéder à une mise à niveau de son armement, dans la perspective d'une nouvelle confrontation avec l'envahisseur. Le capitaine Ed Mercer accepte avec réticence, d'autant qu'en échange ils doivent transporter un couple de Moclans jusqu'à un rendez-vous avec un autre vaisseau, et que les Moclans ont désormais la réputation d'entrer systématiquement en conflit avec les règles éthiques de l'Union des Planètes. Les problèmes ne tardent pas à pointer le bout de leur vilain nez car à peine installés dans leur cabine, le couple Moclan pirate une quantité considérable d'énergie de bord. Prudemment, on envoie Bortus, le commandant en second moclan jouer les médiateurs.
***