The Outer Limits S01E17: Don't Open Till Doomsday (1964)
Traduction du titre : Ne pas ouvrir avant le Jugement Dernier.
Diffusé aux USA le 20 janvier 1964.
Saison 1 sortie en blu-ray américain le 23 mars 2018.
Saison 1 et 2 sortie en blu-ray américain le 23 août 2022.
De Gerd Oswald sur un scénario de Joseph Stefano ; avec Miriam Hopkins, Russell Collins, John Hoyt, Buck Taylor, Melinda Plowman.
Pour adultes et adolescents
La grandeur du Mal réside dans son affreuse précision. Sans ce talent mortel d'être au bon endroit au bon moment, le Mal doit endurer la défaite. Car contrairement à son contraire, le Bien, le Mal n'a droit à aucune défaillance humaine, aucune erreur de calcul. Le Mal doit être parfait, ou alors dépendre des imperfections des autres.
Cette nuit-là, c'est fête dans un manoir cossu illuminé devant lequel est garée une automobile des années 1920 ou 1930. De dehors on entend la musique jouer fort son Charleston, le brouhaha des rires et des conversations des invités. Arrive un petit homme âgé qui sort en marchant de derrière la voiture, serrant contre son corps une grosse boîte cubique enrubannée. Il s'arrête un temps pour regarder avec méfiance la boîte puis se remet à marcher, toujours à petits pas. Puis le petit homme monte les marches du perron, et de derrière la double porte d'entrée, les rires des invités retentissent encore plus fort. Le petit homme appuie du doigt sur la sonnette, dont le carillon retentit. Le majordome ouvre et toise le petit homme, son cadeau. Le petit homme dit simplement avec un sourire forcé : pour les jeunes mariés. Le majordome prend le paquet sans un mot et referme la porte au nez du livreur. Alors le petit vieux perd son sourire, pivote et redescend les marches en vérifiant où il met les pieds. Mais en bas des marches, il s'arrête, comme saisi d'un doute. Il se retourne et lève les yeux en direction des fenêtres illuminées du second étage. On entend une porte claquer.
L'appartement du second étage, entièrement décoré en blanc. Un jeune homme en costume de soiré entre sans le salon, un œillet à la boutonnière, souriant. Il referme la porte derrière lui, retire sa veste, allume et entre dans la chambre. A sa suite, le majordome entre, le paquet cadeau cubique sous le bras, le dépose au milieu des autres cadeaux posés sur une grande table. Lorsque le majordome (Justman) se retourne, il se retrouve nez à nez avec le jeune homme en bras de chemise, gilet et noeud pavillon, visiblement confus, qui demande au majordome de ne dire à personne qu'il est ici à l'étage : sa fiancée et lui vont s'enfuir. Il sourit largement, et le majordome sourit en réponse, le salue et quitte l'appartement.
Mais comme le jeune marié revenait dans la chambre, il entend un ronronnement étrange, qui semble provenir de la table encombré de cadeaux, et plus exactement du gros paquet cubique. Il y a une enveloppe, "pour les jeunes mariés" écrit en lettres capitales. Le jeune marié ouvre l'enveloppe qui contient une carte avec écrit dessus : ne pas ouvrir avant le Jugement Dernier. Le jeune marié d'abord surpris se met à rire, tandis que le ronronnement continue. Il hésite à nouveau, puis déballe le cadeau, arrache le papier d'emballage, ouvre la boite en carton, qui contient une autre boite, un cube métallique, qu'il inspecte sous toutes les coutures.
Sur une face, il y a comme une lentille, qui projette une lumière sur l’œil de celui qui regarde, et à l'intérieur du cube, tapis dans l'obscurité...
***