Thundercats S01E14: New Alliances (2011)
Traduction : nouvelles alliances.
Titre français : De nouveaux généraux.
Diffusé aux USA le 24 mars 2012 sur CARTOON NETWORK US.
Sorti en DVD américain le 18 octobre 2011.
Sorti en blu-ray américain le 11 novembre 2014.
Diffusé en France à partir du 10 mars 2012 sur FRANCE 3 FR.
Sorti en DVD français le 3 septembre 2014.
De Ted Wolf (également scénariste), d'après sa série animée de 1985, avec Will Friedle, Matthew Mercer, Kevin Michael Richardson, Emmanuelle Chriqui, Madeleine Hall, Eamon Pirruccello, Robin Atkin Downes , Dee Bradley Baker, Clancy Brown.
Pour adultes et adolescents.
(Fantasy, Planet Opera) Wylikit et Willicat filent joyeusement debout sur des aéroglisseurs individuels. Alors que Wylikit pousse un cri de joie, Willicat demande rhétoriquement : « Que quelqu’un me dise comment nous avons pu vivre sans aéroglisseurs ! » Et sa sœur d’approuver : « Ouais ! »
Les deux jeunes chats humanoïdes filent sur leur planche anti-gravité le long d’un étroit canyon de pierre jusqu’à ce qu’au détour d’un virage de plus, ils se retrouvent nez à nez avec dix hommes-lézards armés descendus de leur tank volant garé au milieu du canyon. L’un des lézards humanoïdes les reconnait immédiatement et souffle : « Des chats-tonnerres ! »
Gêné mais souriant, les deux jeunes chats les saluent d’un petit geste des deux mains, et Wylikit déclare : « On allait s’en aller… »
Et de faire précipitamment demi-tour pour filer à toute allure dans le canyon. Le chef des lézards ordonnent alors à ses soldats : « Attrapez-les ! » Et c’est le tank volant et son équipage au complet qui part en chasse et rattrape très vite les deux jeunes chats, apparemment pris au piège d’un cul-de-sac rocheux.
Le chef s’en amuse : « On dirait que vous êtes pris au piège… » Wylikit corrige : « Le sommes-nous… ? » Willicat complète : « Ou c’est vous ! »
Car Lion-O attendait la troupe, posté au-dessus d’eux.
***