Midnight, Texas S02E02: The Monster of the Week Is Patriarchy (2018)
Traduction du titre original : Minuit, dans l'état du Texas, Le monstre de la semaine est la Patriarchie.
Titre français : Mort à la patriarchie.
Diffusé aux USA à partir du 2 novembre 2018 sur NBC US.
Sortie le 29 janvier 2020 en coffret 3 br français ELEPHANT FR (image et son bon, pas de réel bonus).
De Monica Owusu-Breen et Mark Hentemann ; d'après les romans de Charlaine Harris ; avec François Arnaud, Dylan Bruce, Joanne Camp, Parisa Fitz-Henley, Arielle Kebbel, Jason Lewis, Shannon Lorance, Lora Martinez-Cunningham, Peter Mensah, Nestor Carbonell, Jaime Ray Newman.
Pour adultes et adolescents
(fantasy urbaine) Midnight, Texas S02E02:
)
La nuit. L’hôtel Cristal du Désert, rénové. Une femme allume un bâton d’encens dans une chambre qu’elle partage avec deux hommes en train de méditer sur leur pouf, tandis qu’une jeune femme à courte robe verte est supposer faire chanter un vase de cristal blanc opaque à la manière d’un bol thibétain.
L’un des deux hommes qui n’est autre que le guérisseur Kai Lucéro, propriétaire de l’hôtel Cristal du Désert : il retire l’atelle qui maintient le bras de l’autre homme, qui grimace douloureusement. Kai prend alors avec précaution le bras blessé et l’autre tressaille. Kai demande à l’autre de fermer les yeux. Kai impose ses mains au-dessus du bras blessé, puis vient placer sa bouche ouverte au-dessus de la bouche ouverte de l’autre, comme pour l’embrasser sur la bouche, sauf que Kai aspire quelque chose.
Puis Kai se retire et se redresse, yeux fermés à son tour. Son patient rouvre les yeux et très surpris, il constate qu’il peut bouger son bras sans la moindre douleur. Il s’écrire : « La douleur est partie ! » Il se relève et faisant bouger encore et encore son avant-bras il explique, reconnaissant : « j’ai consulté tous les spécialistes dans quatre Etats : comment vous y êtes arrivé ? » Kai répond seulement : « Heureux d’avoir pu aider. » Et de jeter l’atelle dans un panier tressé à leurs pieds.
**