Thunderbirds Are Go S01E05: Fireflash
Traduction du titre original : L'éclair de feu.
Diffusion annoncée sur ITV UK le 25 avril 2015.
Sortie du DVD anglais le 22 juin 2015 (pas de version française)
Diffusion France le mercredi 2 septembre 2015 sur CANAL J.
De Rob Hoegee. Avec Rosamund Pike, Thomas Brodie-Sangster, Rasmus Hardiker, David Graham, Angel Coulby.
D'après la série télévisée de Gerry et Sylvia Anderson. Effets spéciaux, images de synthèses et maquette de Weta Workshop.
Sur un aéroport futuriste, l’éclair de feu est sur le point de décoller. Sauf que le capitaine Hanson est en retard. Arrivé, il s’excuse et se déclare prêt à voir ce dont les moteurs améliorés sont capables. Dans la cabine des passagers, Kaiyo se fait draguer par un gros lourd, et déclare, via son communicateur télépathique, qu’elle est déçue que Brain n’ait pas terminé son travail sur les moteurs de son vaisseau à elle. L’éclair de feu décolle, puis la tour de contrôle perd soudain tout contact avec l’avion, qui disparait des radars.
Depuis sa station spatiale, John est immédiatement informé de la disparition et prend contact avec la tour de contrôle. Il confirme que l’éclair de feu a également disparu de ses radars. Mais à bord de l’avion, ni les pilotes ni les passagers n’ont rien remarqué, jusqu’à ce Kaiyo interpelle le second qui visitait la cabine : les ombres sur la moquette ont changé de direction, donc l’Eclair de feu a changé de route. Le pilote revient précipitamment en cabine, et Kaiyo tente immédiatement de recontacter John, mais plus aucun signal ne passe. Juste après, le pilote annonce une dépressuration, demandant aux passagers de respirer par leurs masques à oxygène. Kaiyo refuse d’obéir et met en garde son voisin car elle est certaine qu’il n’y a aucune dépressuration en cours…
***
Ici la page du Thunderbirds Fandom consacré à cet épisode (en anglais, captures, transcription, équipements etc.)
***