Wolfblood S02E05: Ancient Grudge (2013)
Traduction du titre original : Vieille rancune.
Ici l'article du forum sur la série télévisée Wolfblood (2012).
Diffusé en Angleterre le 23 septembre 2013 sur CBBC.
Série diffusé en France sur Disney Channel FR depuis le 8 octobre 2013.
Sorti en coffret blu-ray allemand saison 2 le 15 avril 2014 (lisible en France, version anglaise incluse, pas de sous-titres).
Disponible en DVD américain saison 2 le 18 novembre 2014 (région 1, anglais seulement).
De Debbie Moon. Avec Aimee Kelly, Bobby Lockwood, Kedar Williams-Stirling, Louisa Connoly-Burnham.
Tout public.
Comme Jana rentre chez elle à travers la forêt, elle s’immobilise et renifle à plusieurs reprises. Soudain, sorti de nulle part, son père, Alric, apparaît, un Sang de Loup sauvage. Elle l’étreint. Alric explique qu’elle tarde trop dans sa mission : elle doit ramener Rhydian ce soir-même, ou bien leur Meute interviendra. Jana proteste : Rhydian a fait son choix. Son père lui répond que la Meute remet en cause son autorité de chef, et que Rhydian doit revenir maintenant. En classe, Rhydian et Maddy assistent à un cours de Judo, mais Jana, par la porte, lui fait signe de la retrouver, ce qu’il fait. Jana prétend avoir fait un rêve à propos de la vie sauvage, de la Meute. Elle lui demande si la liberté ne lui manque pas. Rhydian réplique qu’il n’était pas libre et que le père de Jana avait essayé de le tuer. Par ailleurs, il rappelle à Jana qu’elle a été bannie, mais Jana lui répond qu’elle est persuadée que les choses ont changées.
Maddy elle, s’est aperçu que quelque chose se trame. Pour Tom, ils sont peut-être amoureux. Maddy se met à épier la conversation de Rhydian et Jana, juste au moment où Jana lui révèle la vérité, lui demandant de cacher cela à Maddy : son père est dans les bois, et ils doivent revenir ce soir et Rhydian doit lui jurer allégiance. Rhydian refuse catégoriquement, et Jana annonce qu’elle repartira, et s’il ne vient pas avec elle, elle ne le reverra plus jamais. Tom qui assiste à la scène à distance croit alors que Rhydian vient de se disputer avec Jana.
Et c’est à ce moment même que Shannon tente d’obtenir de Jana un peu plus de sa « potion magique ». Jana refuse une fois, Shannon insiste, et Jana la repousse brutalement. Shannon annonce alors à Tom qu’elle en a assez de jouer la gentille avec Jana, et qu’elle va changer de plan. Tom tente en vain de la dissuader, arguant que Jana en a gros sur le cœur. Shannon va en fait visiter la caravane de Jana, au moment même où celle-ci annonce à Alric non loin de là que Rhydian ne viendra pas, et que celui-ci lui répondait que la Meute allait venir attaquer.
***