Teen Wolf S03E13: Anchors (2013)
Traduction du titre original: Ancres.
Diffusé aux USA le 6 janvier 2014 sur MTV US.
Diffusé en France le 31 mars 2014 sur MTV FR.
Sorti en DVD US de la saison 3 première partie (lisible en France, sous-titré français, musique différente) le 21 mai 2013.
De Jeff Davis (également scénariste), réalisé par Russell Mulcahy d'après la comédie fantastique Teen Wolf de 1985 ; avec Tyler Posey, Dylan O'Brien, Tyler Hoechlin, Crystal Reed, JR Bourne, Melissa Ponzio, Linden Ashby, Daniel Sharman, Ian Bohen, Seth Gilliam, Arden Cho, Jill Wagner.
Pour adultes et adolescents.
Par une nuit étoilée, Beacon Hill. Stiles remue et parle dans son sommeil. Il se réveille enfermé dans un placard des vestiaires du lycée. Il en sort en enfonçant la porte et se met à déambuler dans les couloirs vides. Il entre dans une classe ravagée au centre de laquelle se trouve le Néméton, une énorme souche d’arbre. Fasciné, Stiles avance la main pour toucher le centre de la souche…
Stiles se réveille en sursaut, réveillant Lydia à ses côtés, qui s’inquiète pour lui. Stiles explique qu’il a fait un rêve dans un rêve, et Lydia lui demande si c’était un cauchemar. Puis il réalise et demande à Lydia ce qu’elle fait dans son lit. Alors la porte de la chambre de Stiles s’entrouvre avec un grincement. Stiles veut aller voir, refermer la porte au cas où quelqu’un essaierait d’entrer. Lydia le supplie alors de revenir dans le lit et de ne pas toucher à la porte. Stiles y va quand même, passe la porte et se retrouve dans les bois, face au Nemeton. Mais cette fois la souche est entouré de projecteurs qui s’allument à l’approche de Stiles, qui répète qu’il rêve et qu’il doit se réveiller.
Stiles se réveille chez lui, il fait soleil, et son père lui dit qu’il est temps d’aller à l’école. Stiles retrouve Scott au lycée et lui raconte ce qui lui est arrivé…
***