Thunderbirds Are Go S01E04: Cross Cut
Traduction du titre original : Intersection.
Diffusion annoncée sur ITV UK le 14 mars 2024.
Sortie du DVD anglais le 14 mars 2015 (pas de version française)
Diffusion annoncée en France le mercredi 2 septembre 2015 sur CANAL J.
De Rob Hoegee. Avec Rosamund Pike, Thomas Brodie-Sangster, Rasmus Hardiker, David Graham, Angel Coulby.
D'après la série télévisée de Gerry et Sylvia Anderson. Effets spéciaux, images de synthèses et maquette de Weta Workshop.
Pour tout public.
Un désert d’Afrique du Sud. Une femme entre dans un centre de contrôle d’une mine abandonnée et rallume l’installation. Puis, revêtue d’une combinaison anti-radiations, elle prend un ascenseur, alors que tous les voyants sont en rouge. De la station spatiale de la Sécurité Internationale, John est aussitôt alerté d’un dégagement de gaz radioactif mortels et lance une intervention. Cela fait des dizaines d’années que l’énergie nucléaire n’est plus utilisée, il n’y a pas de centrale nucléaire et pas d’explosion nucélaire. Virgil décide alors de se rendre sur place avec le Thunderbird 2, le plus lourdement équipé, suivi de près par Scott, le plus rapide avec le Thunderbird 1.
Virgil a emporté toutes les ressources possibles, au cas où, mais Scott ne voit qu’un désert. Et John s’inquiète alors d’avoir lancé une fausse alarme, mais Scott le rassure très vite : il y a bien une mine d’uranium, avec un niveau de radiation 4000 fois plus élevé que le niveau de sécurité. Selon Brain, Scott ne risque rien avec sa combinaison hermétique, mais il devra surveiller le niveau, car s’il s’élève encore, Scott grillera sur place. Scott constate que la mine est désaffectée, et veut initialement sceller le puits de la mine et stopper le dégagement de gaz. Puis il réalise qu’une combinaison manque parmi celles stockées dans le centre de contrôle – donc que quelqu’un est descendu dans la mine, et alors qu’un orage arrive, menaçant d’étendre la pollution jusqu’à Prétoria, il descend à son tour…
***
Ici la page du Thunderbirds Fandom consacré à cet épisode (en anglais, captures, transcription, équipements etc.)
***