Thunderbirds Are Go S01E07: Runaway
Traduction du titre original : l'échappée belle.
Diffusion annoncée sur ITV UK le 9 mai 2015.Sortie du DVD anglais le 22 juin 2015 (pas de version française)
Diffusion annoncée en France le mercredi 9 septembre 2015 sur CANAL J.
De Rob Hoegee. Avec Rosamund Pike, Thomas Brodie-Sangster, Rasmus Hardiker, David Graham, Angel Coulby.
D'après la série télévisée de Gerry et Sylvia Anderson. Effets spéciaux, images de synthèses et maquette de Weta Workshop.
Pour tout public.
Au Japon, la locomotive d’un train magnétique file sur son rail. Le pilote, qui ne doit pas dépasser la moitié de la vitesse maximum du prototype, teste une accélération, et découvre soudain qu’il n’a plus de frein. Au même moment, Allan, qui n’a pas envie de faire ses devoirs, demande à son frère aîné John s’il ne sent pas seul de temps en temps là-haut dans sa station spatiale. John répond que compte tenu de toutes les alertes à suivre, il n’a jamais le temps de se sentir seul. C’est alors qu’il capte l’appel au secours du pilote de la locomotive expérimentale.
Il n’y a aucun moyen de détourner la locomotive, et la puissance électrique doit être baissée graduellement sans quoi c’est le crash. Allan veut absolument aider, mais Grand-Mère Tracy refuse qu’il abandonne ses devoirs, compte tenu qu’il a déjà du retard dans ses études. Elle lui promet qu’elle lui cuisinera un bon repas après son travail scolaire, ce qui terrifie Alan, auquel Grand-Mère Tracy propose déjà l’un de ses légendaires cookies carbonisés – et Scott refuse de tirer son petit frère de son calvaire annoncé en prétendant que l’aide d’Alan serait nécessaire. Scott demande alors à Brain ses consignes pour arrêter la locomotive, mais les consignes sont trop compliquée, et Scott exige que Brain le suive à bord du Thunderbird 1, alors que Brain a pour principe de ne jamais intervenir sur le terrain, ayant trop peur du danger. Brain propose en vain de guider Scott à distance, mais Scott refuse et Brain doit s’incliner et l'accompagner.
***