Teen Wolf S05E14: The Sword And The Spirit (2015)
Diffusé aux USA le 26 janvier 2016 sur MTV US.
Diffusé en France le 3 février 2016 sur MTV FR.
Sorti en DVD US de la saison 5B le 18 octobre 2016 (lisible en France, sous-titré français, musique différente).
De Jeff Davis (également scénariste), réalisé par Kate Eastridge, d'après la comédie fantastique Teen Wolf de 1985 ; avec Tyler Posey, Dylan O'Brien, Holland Roden, Arden Cho, Shelley Hennig, Dylan Sprayberry, Cody Christian.
Pour adultes et adolescents.
Gérard Argent et Chris Argent, son beau-fils, inspectent des sous-sols humides et malsains à la recherche de la Bête. Gérard trouve le long des parois des traces de suie noire, qu’il prétend être des sortes d’empreintes digitales de la Bête. Comme Chris Argent demande à quoi la Bête ressemble, Gérard rappelle qu’il y avait des tas de descriptions différentes de la Bête du Gévaudan – qui allait du loup-géant à fourrure rouge jusqu’à la panthère à sabots de la taille d’un cheval. Mais Gérard ajoute que son grand –père lui avait fait une description qui était un peu plus étrange : un corps d’un noir huileux – solide et informe à la fois, telle une ombre qui ferait semblant d’être la réalité.
Alors Chris Argent hésite. Puis rengaine son pistolet automatique, et sort une sorte de fusil mitrailleur lance-grenade. Gérard fait alors remarquer que selon la légende, la seule arme qui se serait révélée efficace aura été un simple épieu entre les mains d’une jeune femme. Chris Argent complète de lui-même la légende : la jeune fille était la Demoiselle du Gévaudan.
Ils arrivent à un embranchement et se séparent. Chris Argent entend alors le bruit d’un cliquètement. De son côté, Gérard se retrouvent face aux Docteurs Redoutables, qui s’arrêtent, stoppés net par un émetteur activé par Gérard. Fier de lui, Gérard confirme : il connait leur fréquence – et ajoute qu’il sait pourquoi les Docteurs hantent ces sous-sols, et prétend qu’il se demande bien pour quelle raison. Puis il laisse les Docteurs arrêtés devant son émetteur.
De son côté, Chris Argent continue de progresser. Il arrive devant une grille au sol qui dissimule une marée d’insectes en mouvement. Chris Argent allume une torche et la jette à travers la grille, faisant s’écarter les insectes et révélant…
***