Stranger Things S01E06: Chapter Six: The Monster (2016)
Traduction du titre : Des choses plus étranges - Chapitre six, le monstre.
Diffusé aux USA et en France le 15 juillet 2016 sur NETFLIX.
De Matt Duffer et Ross Duffer (également scénaristes) ; avec Winona Ryder, David Harbour, Finn Wolfhard, Gaten Matarazzo, Caleb McLaughlin, Charlie Heaton, Natalia Dyer, Cara Buono, Millie Bobby Brown, Matthew Modine, Joe Chrest, Joe Keery, Rob Morgan.
Pour adultes et adolescents.
Comme Jonathan Byers – le grand frère de Will –, et Nancy Wheeler – la grande sœur de Mike, étaient la nuit dans les bois, Nancy disparait. Jonathan appelle la jeune fille – d’abord en vain, puis il l’entend crier son nom en retour.
Mais Jonathan ne voit nulle part Nancy, qui lui crie pourtant de tout près qu’elle est juste là. Pour Nancy, la situation est la même : elle est dans une forêt obscure et elle entend Jonathan l’appeler, mais elle ne le voit nulle part – du pollen flotte dans l’air. Jonathan crie alors à Nancy de suivre la direction de sa voix.
Alors Nancy aperçoit le monstre – sans visage, avec des longs bras. Elle étouffe un cri et fait volte-face. De l’autre côté, Jonathan arrive devant un tronc avec un trou, d’où semble venir la voix de Nancy. Au même moment, Nancy s’est adossé au même arbre troué. Jonathan braque sa torche sur le trou et constate que le trou est rempli d’une espèce de toile gluante. Le monstre passe à son tour devant l’arbre, derrière lequel Nancy est cachée. Jonathan crie dans le trou à Nancy de suivre sa voix. Il s’approche et soudain…
Ailleurs, sur la route de nuit bien éclairée, Steve roule avec ses amis Carol et Tommy, qui ne comprennent pas pourquoi Steve cherche à revoir Nancy. Pour eux, Steve ne supporte pas d’avoir été plaqué, mais pour Steve, le comportement de Nancy était anormal. Carol le nargue : Steve s’inquiète pour Nancy ; et Tommy renchérit : Steve est amoureux... Au même moment, le sheriff Hopper explique ce qu’il a découvert à Joyce Byers, qui veut tous les détails, y compris la chambre d’enfant – la prison pour enfant. À la description du dessin avec des bonhommes en fil de fer, Joyce est catégorique – ce n’était pas une chambre pour Will. Hopper réalise alors que depuis tout le temps qu’il recherchait Will Byers, il était en fait sur la piste d’un autre gamin disparu.
***