Outlander S01E02: Caste Leoch (2014)
Traduction du titre original : Château Leoch.
Diffusé le 16 août 2014 sur sur STARZ US.
De Ronald D. Moore, avec Catriona Balfe, Sam Heughan, Tobias Menzies.
D'après le roman de Diana Gabaldon.
Pour adultes.
Claire est accueillie au château Leoch où elle peut continuer de s'occuper de la blessure de son jeune sauveur Jamie. Elle découvre en quelle année elle a été projetée, et malgré son habileté à mentir sur son histoire, elle est fortement soupçonnée d'être une espionne des anglais. Cependant, elle espère encore repartir pour Inverness sous cinq jours...
***
La bande annonce en anglais : http://youtu.be/3oxRTjGBXao