The 100 S01E13 : We Are The Grounders (part. 2)
Traduction du titre original : Nous sommes les natifs.
Ici l'article du forum sur la série The 100.
Diffusé aux USA sur CW le 11 juin 2014.
Actuellement diffusé en France sur Syfy à partir du 20 janvier 2014 à 21h20.
Première saison sortie aux USA en blu-ray le 23 septembre 2014 (sous-titres français inclus).
De Jason Rothenberg. Avec Eliza Taylor, Eli Goree, Thomas McDonell ; d'après le roman de Kass Morgan.
Pour adultes et adolescents
Clarke cautérise Raven qui révèle qu’ils ont encore du carburant de fusée, qui permettrait de construire des centaines de bombes. Raven ne peut plus marcher car elle a encore une balle dans la peau. Bellamy veut rester et se battre jusqu’à la mort. Finn est prêt à marcher tout de suite vers l’océan. Clarke ne veut pas que Bellamy reste en arrière car selon elle, ils auront encore besoin de ses talents de chef avant la fin de la journée. Il reste 82 survivants, et tous évacuent le camp, emportant Raven sur une civière,s’enfonçant à travers les bois. C’est alors que les Natifs les attaque, et tout le monde revient au camp en courant… Mais peut-être n’était-ce qu’un seul éclaireur ? C’est à Clark de décider s’ils doivent retenter une sortie. Mais pour Clarke, les éclaireurs natifs sont déjà là, et ils n’ont aucune chance : leur unique chance est de soutenir le siège comme Bellamy le voulait. Seulement le plan de Bellamy ne mène qu’à l’épuisement de leurs munitions et Clarke a une idée beaucoup plus simple.
Pendant ce temps, les survivants de l’Arche ont élaboré un plan pour survivre plus de deux jours : faire descendre l’Arche tout entière, qui forcément va se disloquer en ses 13 stations originales. Certaines exploseront, d’autres regagneront la surface, mais ils ne peuvent prévoir lesquelles…
***
***