Teen Wolf S01E07: Night School.
Traduction du titre : Cours du soir.
Diffusé aux USA le 11 juillet 2011 sur MTV.
Diffusé en France sur MTV France et sur France 4.
Diffusé sur Netflix France.
Actuellement rediffusé sur MTV France.
Le DVD américain lisible en France avec la version française est sorti le 22 mai 2012 (avec des chansons en fond parfois différentes).
Également disponible en coffret DVD saison 1+2.
De Jeff Davis. Avec Tyler Posey, Dylan O'Brien, Tyler Hoechlin.
D'après la comédie fantastique de 1985 avec Michael J. Fox.
Pour adultes et adolescents.
Le plan pour identifier le loup-garou qui a mordu Scott a tellement bien marché que Scott et Stiles se réfugient épouvantés à l'intérieur de l'école. Mais la porte derrière laquelle et Stiles ressort pour bloquer les vantaux à l'aide d'un sécateur. Ne voyant plus le monstre et le blocage de la porte n'ayant aucune chance de tenir, ils s'enfoncent plus en avant dans l'école tandis que résonnent les hurlements de la bête. Stiles pense savoir qui est le monstre et estime qu'il faut retenter une sortie vers la jeep. Briser une fenêtre risque de faire du bruit, mais c'est le seul moyen. Alors qu'ils observent le parking, Scott remarque que le capot de la jeep de Stiles est tordu. Alors la vitre de la classe explose... Le monstre a arraché la batterie de la jeep et l'a projeté dans leur direction. Scott et Stiles décident de trouver une autre sortie en traversant l'école jusqu'aux vestiaires. Ils forment un nouveau plan : utiliser la voiture de Derek, à condition de récupérer les clés. C'est alors que Stiles entend un bruit suspect. Les deux garçons se cachent alors dans les placards... et quelque chose entre dans la pièce!
Pendant ce temps, Alyson attend que Scott vienne la chercher devant chez elle, mais il a 26 minutes de retard c'est Jackson, d'humeur amicale, qui vient la chercher, avec Lydia. Jackson propose qu'ils aillent chez Scott voir si cela va bien, mais Alyson reçoit alors un message de Scott lui demandant de venir le retrouver à l'école. Quand ils arrivent sur place, la porte de l'école est grand ouverte. Alyson s'y engage sans crainte, mais Jackson réalise alors que la Jeep a été endommagée à coups de griffes, et décide de retrouver Alyson à l'intérieur. Lydia est alors forcée de le suivre, car elle est terrifiée à l'idée d'attendre seule dans la voiture. Elle impose cependant à Jackson de l'attendre devant les toilettes des filles. C'est alors que Jackson aperçoit une silhouette humaine au bout du couloir, qu'il prend d'abord pour Scott, puis pour Derek.
***
Ici la bande annonce originale : http://youtu.be/1x9ZzFlBN0c