Murdoch Mysteries S01E01: Power (2008)
Traduction du titre originale: Les énigmes policières de Murdoch: Électricité.
Le détective William Murdoch et la légiste doctoresse Ogden viennent assister à un spectacle pour démontrer la dangerosité du courant alternatif au parc de Toronto organisé par la Toronto Électricité et Lumière . Thomas Edison a apporté le courant électrique direct à Torento, mais il se construit un barrage aux chutes du Niagara qui apportera le courant Le constable Cabbtree est pris à partie par une jeune femme, Edna Garrisson de la Toronto Human Society qui veut sauver le chien qui sera tué pour prouver que l’intensité du courant alternatif est mortelle. Durant le discours de présentation, Daniel Pratt Directeur et propriétaire de la société Toronto Électricité et Lumière qui éclaire les rues de Toronto, l’électrocution dénonce la fin de son contrat (qui a fait sa fortune) et présente Allan Fawkes, l’un des meilleurs ingénieurs de Thomas Edison, qui s’en prend violemment au courant alternatif, et à Nicolas Tesla, le responsable de cette invention « criminelle ». Le détective Murdoch reconnait que c’est bien l’inventeur du courant alternatif, Nicolas Tesla qui assiste avec eux à la démonstration.
Pour prouver que le courant alternatif est dangereux, Fawkes veut passer 1000 volts dans le corps du chien. Mais lorsque Miss Howard, la Miss Electricité et Lumière, abaisse la manette, c’est elle qui est électrocutée et non le chien. Fawkes et le responsable de la commission de la ville font alors des déclarations à la presse que c’est le genre de drame que provoquera le courant alternatif. Comme Edna Garrisson veut emmener le chien, Fawkes tente de l’en empêcher et c’est le constable Crabbtree qui réussit à convaincre Fawkes de laisser la vie sauve au chien en laissant Edna l’emmener. Comme Murdoch et le docteur Ogden inspectent la manette qui a tué la Miss Électricité et Lumière, ils découvrent que quelqu’un a placé du caoutchouc pour empêcher le contact de se faire et sauver le chien. Mais alors, comment la victime a-t-elle pu être électrocutée alors qu’elle tenait une manette protégée par le même caoutchouc ? Arrive le supérieur hiérarchique de Murdoch, Thomas Brackenbridge, qui prévient Murdoch que cette affaire touche à beaucoup de gens puissants et d’énormes intérêts financiers. Il faudra donc être prudent.
***