Reçu le blu-ray australien de la saison 1 du 24 août 2016.
Coffret 3 blu-rays région B 1080i50 (1.78:1) : 2 BR (3 épisodes par BR) + BR Bonus.
Il semble que ce soit la version longue de la série (premier épisode de 52 minutes).
Image : bonne 1080/50i (50 images par seconde progressif) 16:9ème : la profondeur HD y est, de légers artefacts de mouvement sur mon lecteur, et un scintillement intermittent sur par exemple les chevelures des "velus", les détails HD fins des peaux, cils et cheveux fins fluctuent légèrement selon les plans et d'une manière général les détails fins sont à la peine, possiblement une mise au point pas toujours au point dû à la réalisation. Cependant, certains plans fixes sur les grattes ciels devraient être plus clinquants - plus détaillés encore, plus cristallins. Une comparaison avec le blu-ray allemand 1080p devrait permettre de déterminer si l'encodage 1080i est en cause, comme cela arrive souvent.
Son : DTS HD MA 5.1 et 2.0 anglais sous-titré anglais - Excellent, immersif et réaliste - les chansons sonnent remarquablement, les ambiances arrières des décors y sont, tout est remarquablement détaillé mais les effets sonores auraient pu être plus percutant (le garde qui tire lors de l'arrestation des velus - la détonation aurait dû être plus impressionnante encore).
Bonus : Excellents et nombreux. A priori, ils ne seraient pas sur l'édition allemande. Outre des reportages par thèmes, couvrant notamment les points les plus originaux de la série (les légendes du Rêve, les langues, les velus, les monstres) possiblement ce qui a été mis en ligne à l'époque de la diffusion de la saison 1, des interviews de la quasi totalité de la production. Les interviews semblent être du matériel de presse, c'est-à-dire les thèmes des questions, suivi des réponses des acteurs pour chaque thème, avec la possibilité pour un journaliste d'insérer "ses" questions et le contre-champ où il pose la question. Le premier bonus semble être les rushs de l'équipe qui documente le tournage de la série, dont on retrouve des extraits dans les reportages.
***
