The Shining (1980)
Traduction du titre original : L'éclat de lumière.
Attention, ce film existe en plusieurs montages, dont le montage international.
Sorti aux USA le 23 mai 1980.
Sorti en Angleterre le 27 octobre 1980.
Sorti en France le 16 octobre 1980.
Sorti en blu-ray américain le 23 octobre 2007.
Sorti en blu-ray français le 12 décembre 2007 (multi-régions, format 16/9, original 1.85 non respecté, son LPCM 5.1 16bit seulement - qualité CD, trop compressé, image bonne).
De Stanley Kubrick (également scénariste), sur un scénario de Diane Johnson, d'après le roman de Stephen King ; avec Jack Nicholson, Shelley Duvall, Danny Lloyd, Scatman Crothers, Barry Nelson, Philip Stone, Joe Turkel.
Pour adultes.
Une voiture roule sur une route déserte traversant les vallées, lacs, prairies, forêts et et montagnes américaines. Lorsque la voiture approche de sa destination, l’Hôtel Overlook – immense et isolé –, les premières plaques de neiges apparaissent. Le chauffeur, Jack Torrance traverse le hall où s’attardent les derniers clients. La réceptionniste lui indique le bureau de M. Ullman, avec lequel Torrance a rendez-vous, la première porte sur sa gauche.
Torrance frappe à la porte d’un petit bureau chaleureux. Stuart Ullman lui présente sa secrétaire Suzie, l’invite à s’asseoir, et lui offre du café. Torrance dit qu’il n’a eu aucun problème à trouver l’hôte et a seulement mis trois heures et demi de route. Au même moment, dans une résidence bon marché, un petit enfant demande à sa mère si elle veut vraiment passer l’hiver dans cet hôtel. Sa mère lui répond que ce sera amusant, mais le petit garçon s’inquiète du fait qu’il n’aura aucun ami avec qui jouer. Sa mère lui demande alors ce qu’en pense Tony, et l’enfant lève alors l’index, et se met à parler d’une voix bizarre : Non, Tony n’a pas hâte de découvrir l’hôtel, il ne veut pas y aller, et ne veut pas expliquer pourquoi.
A l’hôtel Overlook, Ullman veut expliquer à Jack Torrance en quoi consiste le travail : les hivers peuvent être difficiles, il faut donc veiller à réchauffer les différentes parties de l’hôtel en faisant une rotation, et quand des petits dégâts surviennent, les réparer pour éviter que les éléments entrent dans l’hôtel. Selon Ullman, ce n’est pas ce qui est le plus difficile. Le plus difficile, c’est l’isolation. Mais Jack affirme que ni lui, ni sa femme n’ont un problème à se retrouver seuls pendant tout l’Hiver.
Alors Ullman en vient à un point qui, selon lui, a fait reculer plus d’un candidat : une tragédie survenue pendant l’hiver 1970. Un certain Charles Grady fut engagé, et s’installa avec sa femme et ses deux petites filles, avec d’excellente référence, un individu complètement normal. À un point de l’hiver, il aura craqué psychologiquement, complètement, et alors, il a assassiné à coups de hache sa femme et ses deux filles, puis ayant placé les corps dans une chambre de l’aile Ouest, est allé se suicider d’un coup de fusil dans sa bouche. La police a conclue à un cas de Fièvre des Cabanes, c’est-à-dire un coup de folie qui arrivait au temps de Far West aux colons isolés.
Torrance affirme alors que jamais cela n’arrivera avec lui, et que sa femme sera complètement fascinée par cette histoire car elle adore les films d’horreur et les histoires de fantômes. Au même moment, dans l’appartement de Denver de Torrence, son petit garçon, Dany, perché sur un petit tabouret, demande à Tony si son père décrochera l’emploi en question. Alors la voix bizarre lui répond que son père a déjà décroché l’emploi et qu’il va téléphoner à l’instant à sa mère, Wendy, pour le lui annoncer.
Et c’est exactement ce qui se passe : le téléphone sonne, Wendy décroche, Jack Torrance annonce qu’il rentrera vers 9 heures du soir et qu’il a décroché l’emploi à l’hôtel, un très bel endroit qu’elle va adorer. Dans la salle de bain, le petit garçon insiste : pourquoi Tony ne veut pas aller à l’hôtel ? La voix bizarre répète qu’elle ne le sait pas, puis qu’elle ne veut pas le dire. Dany a son index près de son oreille, et insiste encore pour que Tony lui dise pourquoi…
Alors Dany voit dans sa tête les portes du grand ascenseur de l’hôtel Overlook s’ouvrir et déverser une quantité invraisemblable de sang, et deux petites filles jumelles le regarder dans un couloir, et Dany lui-même en trainer d’hurler de terreur et d’horreur…
***