par Greenheart » Mer 26 Aoû 2020 15:33
Le titre est emprunté au carré Sator, c'est à dire les mots suivants alignés pour former un carré, trouvés à Pompeï.
La phrase est la même quelle que soit l'ordre des mots, et le sens de lecture de ces mots.
Sator > Le semeur (le créateur)
Arepo = Arrepo > (les roues) que je traîne
Tenet > tient (contrôle)
Opera > par son oeuvre (par sa création)
Rotas > les roues (les mondes)
= le laboureur n'est rien sans le semeur.
= il n'est pas de force sans l'esprit.
Arepo n'est pas un hapax (un mot inédit latin) ni un mot gaulois : ce sont les gens d'aujourd'hui qui utilisent une orthographe standardisée qui n'a pas cours à l'époque latine.
On suppose que le carré Sator est un signe de reconnaissance chrétien (comme le poisson etc.), d'où le fait qu'il ait été reproduit dans des abbayes et cathédrales, mais dans les faits, il s'agit d'un carré "magique", c'est-à-dire qu'il ne veut rien dire d'autre que sa représentation, et à ce titre est utilisé comme une formule magique censée focaliser les pouvoirs surnaturels du "sorcier" qui l'utilise. La phrase écrite dans tous les sens ne peut donc se comprendre qu'en contexte : dans une église c'est un hommage à une divinité créatrice censée tout contrôler, dans une ferme ou une entreprise ou un film, c'est le même genre de message que devise répétée dans Métropolis, entre le cerveau et les mains il doit y avoir le cœur, ou si vous préférez, personne ne doit oublier à qui il doit ses réussites.
Mais pour en revenir à Tenet le film et connaissant les films de Christopher Nolan, il n'y a aucune chance que ce dernier ait réellement analysé ou compris le carré Sator : celui-ci est seulement l'équivalent des effets spéciaux dans les films Nolanesque, censés fasciner le spectateur en repliant une ville (de synthèse) sur elle-même etc. L'idée est d'hypnotiser, de faire parler du film, de pomper du clic et non de communiquer ou enseigner telle ou telle science ou expérience.
***
...d'un G qui veut dire Greenheart !