Les eaux sont redescendus en 2159 : Serge, Xolotl, Thibaut et Souhi explorent le nouveau moyen-âge de l'Auvergne de 2187.
Pris pour des trafiquants d'armes, ils fuient en direction d'une étrange communauté, haïs de tous.
***extrait d'une édition possiblement remaniée***
Philippe Ebly a écrit:« Non, grommela Thibaut. ça ne va pas. On perd son temps. Il n'y a pas un chat, par ici. » Le garçon qui venait de parler ainsi pouvait avoir dix-sept ans. Il avait des cheveux noirs mal peignés, de grands yeux noirs et l'air énergique. Au premier coup d'oeil, on le devinait robuste et sûr de lui. Il haussa les épaules et conclut, d'un ton décidé : « Rien à faire! Il faut descendre... » Ils étaient quatre adolescents — trois garçons et une fille — qui suivaient un sentier à flanc de montagne, quelque part dans les monts d’Auvergne. Il avait plu pendant une partie de la matinée et, au-dessous d’eux, les vallées se noyaient encore dans la brume. L’endroit semblait désert, peuplé seulement d’arbustes et de pierres moussues. L’un des autres garçons s’assit sur un rocher, et dit à mi-voix : « ça fait déjà longtemps qu’on trotte ainsi… Est-ce qu’on ne pourrait pas s’arrêter quelque part ? » Celui-là s’appelait Xolotl. […] C’était pendant l’été de l’an 2187, et les quatre adolescents étaient habillés comme on l’était à la fin du XXIe siècle. A vrai dire, leurs vêtements ne différaient guère de ceux qu’on portait au début du Moyen Âge — une courte tunique de bure, serrée à la taille par une large ceinture de cuir, des braies d’étoffe grossière et des bottes en peau de chèvre.
***