Aguila Roja S01E04: La puerta misteriosa (2009)
Traduction : La porte mystérieuse..
Diffusé en Espagne le 12 mars 2009 sur RTVE ES.
Episode intégral espagnol sous-titré espagnole.
De Daniel Écija, Ernesto Pozuelo, Pilar Nadal et Juan Carlos Cueto ; avec David Janer, Javier Gutiérrez Álvarez, Pepa Aniorte, Inma Cuesta, Miryam Gallego.
Pour adultes et adolescents.
L’Aigle Rouge et Satur tente de retrouver quelle porte peut bien ouvrir la clé prise à un membre de la secte liée à l’enlèvement et au meurtre de Cristina, l’épouse de Gonzalo le Maître d’école. Margarita s’est installée chez Gonzalo mais son triomphe est de courte durée, et comme la poisse est son second prénom, elle se retrouve harcelée par un « ami » de son mari et vole les perles de Cristina pour le payer – vendant le bijou sous les yeux de la marquise de Santillana. Pendant ce temps, le Commissaire montre au petit marquis de Santillana comment utiliser une arme à feu, car l’enfant est soucieux de pouvoir se défendre...
***
Ici le site officiel espagnol : http://www.rtve.es/television/aguila-roja/
***