Thundercats S01E017: Native Son (2012)
Traduction : l’enfant du pays.
Titre français : Le fils prodigue.
Diffusé aux USA le 14 avril 2012 sur CARTOON NETWORK US.
Sorti en DVD américain le 18 octobre 2011.
Sorti en blu-ray américain le 11 novembre 2014.
Diffusé en France à partir du 10 mars 2012 sur FRANCE 3 FR.
Sorti en DVD français le 3 septembre 2014.
De Ted Wolf (également scénariste), d'après sa série animée de 1985, avec Will Friedle, Matthew Mercer, Kevin Michael Richardson, Emmanuelle Chriqui, Madeleine Hall, Eamon Pirruccello, Robin Atkin Downes , Dee Bradley Baker, Clancy Brown.
Pour adultes et adolescents.
(Fantasy, Planet Opera) La montagne enneigée. Encapuchonné et protégés par leurs manteaux fourés bleus, Tygra et Lion-O avancent, puis s’arrêtent. Ils retirent leurs capuches et Lion-O déclare : « Autant pour jouer les éclaireurs à la recherche d’un raccourci : c’est nous qui sommes perdus ! » Tygra répond, agacé : « Je ne me perds jamais : il y a une passe pour franchir ces montagnes et je vais la trouver. »
Comme Tygra reprend sa progression, une boule de neige s’écrase en plein sur sa nuque, se répandant dans sa capuche. Il se retourne et se retrouve face à Lion-O hilare qui joue avec une autre boule de neige en déclarant : « Tu n’admets jamais quand tu as tort. »
Tygra répond froidement : « Tu ne te comportes jamais comme un adulte. » Tygra époussette la neige sur ses épaules et son crâne, puis repart… Et reçoit la seconde boule de neige à nouveau en plein sur la nuque. Et cette fois, Tygra gronde, se retourne et cri « Lion-O ! »
Le cri de Tygra se répercute sur les pentes enneigées et dans un grondement sourd, un sommet de glace et de neige se détache en… « Avalanche !!! » s’écrient les deux frères. Ils s’élancent pour gravir la pente opposée et s’abriter derrière un pic rocheux.
Le nuage de poudreuse les enveloppe puis retombe. Lion-O se retourne vers Tygra : « Tu penses encore trouver ce raccourci ? » Et Tygra réplique : « On a bien trouvé quelque chose : regarde ! » Lion-O suit le regard de Tygra : au sommet du pic au-dessus du versant opposé, une grotte béante.
***