Thunderbirds Are Go S01E06: Unplugged
Traduction du titre original : Déconnecté.
Diffusion annoncée sur ITV UK le 2 mai 2015.
Sortie du DVD anglais le 22 juin 2015 (pas de version française)
Diffusion annoncée en France le mercredi 9 septembre 2015 sur CANAL J.
De Rob Hoegee. Avec Rosamund Pike, Thomas Brodie-Sangster, Rasmus Hardiker, David Graham, Angel Coulby.
D'après la série télévisée de Gerry et Sylvia Anderson. Effets spéciaux, images de synthèses et maquette de Weta Workshop.
Pour tout public.
Alors que Virgil emmène Grand-Mère Tracy à Londres avec le Thunderbird 2, Lady Pénélope, avec laquelle ils ont rendez-vous, est bloquée dans un embouteillage. Alors que Virgil a mis les boosters pour arriver plus vite, Lady Pénélope et son chauffeur Parker n’avancent pas. Comme Virgil se moque de sa Grand-Mère qui a emporté sa boussole et qui dit se méfier des gadgets de Brains, la totalité des lumières de Londres s’éteignent, et tous les appareils électriques du Thunderbird 2 tombent en panne. Virgil doit alors procéder à un atterrissage d’urgence dans une avenue heureusement déserte de Londres.
À peine sortis du vaisseau à peine égratigné, ils entendent les appels au secours d’une jeune opératrice dont la grue est devenue instable et qui ne peut sortir de sa cabine sans électricité, et Virgil est désemparé à l’idée de travailler sans équipement et sans aucun contact avec ses frères et Brain. Quant à Lady Pénélope et Parker, ils constatent que les gens, épouvantés, abandonnent leurs véhicules pour se réfugier à l’intérieur des maisons…
***