The Flash S01E05: Plastique
Traduction du titre : Plastique.
Ici l'article de ce forum sur la série The Flahs (2015).
Diffusé aux USA le 11 novembre 2014 sur CW.
Spin Off de Arrow, actuellement diffusé sur Canal Plus Family.
A ne pas confondre avec la série des années 1990.
De Greg Berlanti, avec Grant Gustin, d'abrès la bande dessinée de Gardner Fox et Harry Lampert.
Tout public.
Barry espère encore qu’Iris, la fille de son tuteur, devienne plus que sa meilleure amie et donc qu’elle laisse tomber l’inspecteur Eddie « beau gosse » . Pour ne rien arranger, il découvre que l’alcool ne lui fait plus rien, en raison de son métabolisme à haute énergie. Le même soir, un garde qui surveillait une tour surprend une jeune femme qui le supplie de ne pas l’approcher. Il passe outre, et une explosion détruit une partie de la façade, tandis qu’un laveur de carreaux est projeté hors de sa passerelle et se rattrape de justesse à un bout. Alerté par l’explosion, Barry arrive sur place et décide d’improviser – c’est-à-dire de courir le long de la façade. Or, s’il ne maintient pas sa vitesse en redescendant, il s’écrasera sur le sol, comme tout le monde… Barry parvient à sauver le laveur de carreaux, mais à l’arrivée, il se retrouve nez à nez avec Iris.
***
La bande annonce en anglais : http://youtu.be/bZbdyIWUsLI