The Flash S01E07: Power Outage (2014)
Traduction du titre : Panne de courant.
Ici l'article de ce forum sur la série The Flash (2015).
Diffusé aux USA le 25 novembre 2014 sur CW.
Spin Off de Arrow, actuellement diffusé sur Canal Plus Family.
A ne pas confondre avec la série des années 1990.
De Greg Berlanti, avec Grant Gustin, d'après la bande dessinée de Gardner Fox et Harry Lampert.
Tout public.
Dix mois auparavant, l’accélérateur de particules de Starlab explosait. Trois jeunes qui s’étaient postés de l’autre côté du fleuve réalisent trop tard ce qui est en train d’arriver. L’un d’eux, monté en haut d’un pylône électrique, est foudroyé. Le Docteur Wells fait une entrée dans son journal à propos de Barry au sujet de ses progrès dans la maîtrise de son pouvoir, mais il regrette ses penchants héroïques, voire sa tendance à la bravade et son absence de vision…
De son côté, Barry commence la journée très satisfait de lui-même. Wells le convoque pour lui rappeler qu’il a promis que si Starlab l’aidait à combattre le crime, il aiderait Starlab en poussant davantage sa maîtrise de la vitesse… Barry s’excuse et rejoint une scène d’un crime – une électrocution qui a carbonisé un corps sans embraser les combustibles stockés tout autour. Barry remarque que son tuteur, le détective West n’a pas l’air dans son assiette. Ce dernier n’ose lui avouer que quelqu’un de très rapide vient de menacer la vie de sa fille Iris s’il continuait d’enquêter sur l’assassinat de la mère de Barry. De retour à Starlab, Sisko décide une distorsion dans l’approvisionnement du courant électrique. Barry se rend à la centrale, confronte le mutant, mais contre toute attente, celui-ci siphonne toute son énergie électrique et Barry se retrouve privé de ses pouvoirs.
***
La bande annonce en anglais : http://youtu.be/oj-7684UdX0