The Flash S01E07: Flash Vs. Arrow (2014)
Traduction du titre : Flash contre Arrow / L'éclair contre la Flèche.
Ici l'article de ce forum sur la série The Flash (2015).
Diffusé aux USA le 2 décembre 2014 sur CW.
Spin Off de Arrow, actuellement diffusé sur Canal Plus Family.
A ne pas confondre avec la série des années 1990.
De Greg Berlanti, avec Grant Gustin, d'après la bande dessinée de Gardner Fox et Harry Lampert.
Tout public.
Ce jour-là, Barry est d’humeur généreuse – ou plus exactement, il est plus amoureux que jamais d’Iris, qui ne l’aime pas, mais voue une admiration sans borne pour son alter-égo, le Flash. Ce matin-là, un homme entre dans une banque, ses yeux rougeoient et à chaque fois que quelqu’un l’arrête, il détourne son attention d’une suggestion anodine, qui quelques secondes plus tard, le rend fou furieux. Quand Barry arrive sur place, c’est la bagarre générale, et il sauve de justesse un client d’une balle perdue…
A force de voir des choses bizarres, et d’entendre sa petite amie Iris s’extasier sur le Flash à longueur de journée, l’inspecteur Eddie Thawn commence à connecter les différentes affaires liées aux méta-humains et demande que la police enquête plus sérieusement sur ce Flash, qui se retrouve toujours sur les scènes de crimes avant tout le monde… De son côté, Barry abuse outrageusement du magnétisme du Flash pour tenter de conquérir en douce Iris. Sur ces entrefaites, Arrow débarque en ville, épaulant inopinément Barry au moment où celui-ci tentait de sauver le détective Wells et sa troupe des tirs d'un policier devenu subitement enragé.
***
La bande annonce en anglais : http://youtu.be/_H0o5nf_pkA