The Flash S01E09: The Sound And The Fury (2015)
Traduction du titre : Le son et la fureur.
Ici l'article de ce forum sur la série The Flash (2015).
Diffusé aux USA le 27 janvier 2015 sur CW.
Spin Off de Arrow, actuellement diffusé sur Canal Plus Family.
A ne pas confondre avec la série des années 1990.
De Greg Berlanti, avec Grant Gustin, d'après la bande dessinée de Gardner Fox et Harry Lampert.
Tout public.
Barry intervient alors que la police poursuit de nuit un gang de trois motards à travers la ville. Le professeur West suggère à Barry de poser des barrages jusqu’à ce que les trois fugitifs se retrouvent encerclés, à un carrefour et le plan est une réussite totale. De retour chez lui, c’est-à-dire chez le détective Wells, Barry retrouve Iris, qui revient chercher quelques affaires alors qu’elle a emménagé chez le détective Eddie Thayne. C’est alors que Iris découvre qu’elle a reçu une offre d’embauche de la part du Central City Picture News, le journal star de la ville – et c’est bien sûr parce qu’ils ont lu son blog. Au même moment le professeur Harrisson West profite de sa superbe villa lorsqu’il reçoit un coup de téléphone anonyme. L’homme prétend qu’ils savent tous les deux ce que West a fait et qu’il est tant de payer le Joueur de Flûte de Hamelin…
Le lendemain, le docteur explique à la police que la destruction de ses baies vitrées n’est qu’une mauvaise plaisanterie.
Caitlin et Sisco arrivent sur ces entrefaits, et expliquent leur surprise à Barry : c’est la première fois qu’ils entre chez West. Le détective Eddie Thayne trouve quant à lui suspect que West, qui est en chaise roulante, n’ait pas été blessé lors de l’attaque. En reconstituant l’une des vitres, Barry découvre qu’il n’y a aucun point d’impact – les vitres se sont effondrées d’elles-mêmes. Il le signale à West, qui lui avoue qu’il sait déjà qui a fait le coup : Hartley Rathaway, et qu’ils assistent au retour en ville du fils prodigue. En effet, Rathaway travaillait à Starlab et était d’ailleurs la bête noire de Sisco.
***
La bande annonce en anglais : http://youtu.be/IAiglGBTgTo
***