The 100 S01E04 : Murphy's Law
Traduction du titre original : La loi de Murphy.
Ici l'article du forum sur la série The 100.
Diffusé aux USA sur CW le 9 avril 2014.
Actuellement diffusé en France sur Syfy à partir du 20 janvier 2014 à 21h20.
Première saison sortie aux USA en blu-ray le 23 septembre 2014 (sous-titres français inclus).
De Jason Rothenberg. Avec Eliza Taylor, Eli Goree, Thomas McDonell ; d'après le roman de Kass Morgan.
Finn signale à Clarke que Wells n'est pas rentré de la nuit. Il lui apporte en cadeau un crayon qu'il avait volé en classe d'Art. Clarke se souvient alors que Wells lui offrait son propre matériel et elle réalise que Wells s'est laissé haïr de Clarke par amour pour elle, pour qu'elle ne réalise pas que sa mère avait dénoncé son père. Et à ces mots, elle décide de briser son bracelet, le seul moyen pour sa mère de savoir qu'elle est encore en vie à la surface de la terre, pour lui faire payer la dénonciation de son père aux autorités de l'Arche, et l'exécution qui a suivi. Mais sa mère refuse d'y croire. Pendant ce temps Murphy, l'âme damnée de Bellamy, le gardien déserteur qui s'est imposé comme chef, urine sur l'un des jeunes qui réclamait de l'eau pour continuer à travailler sur les défenses du camp. De son côté, Jasper fait ses premiers pas hors du campement, poussée par Octavia, la soeur de Murphy. Octavia veut qu'il surmonte sa peur de l'extérieur après avoir été gravement blessé et utilisé comme appât par des survivants de l'apocalypse nucléaire revenus à l'état sauvage, qu'ils ont surnommés les Natifs (Grounders / Broyeurs).
***
