The 100 S01E06 : His Sister's Keeper
Traduction du titre original : Le gardien de sa sœur.
Ici l'article du forum sur la série The 100.
Diffusé aux USA sur CW le 23 avril 2014.
Actuellement diffusé en France sur Syfy à partir du 20 janvier 2014 à 21h20.
Première saison sortie aux USA en blu-ray le 23 septembre 2014 (sous-titres français inclus).
De Jason Rothenberg. Avec Eliza Taylor, Eli Goree, Thomas McDonell ; d'après le roman de Kass Morgan.
Pour adultes et adolescents
Des années auparavant, Bellamy, encore petit garçon, assistait sa mère lors de l'accouchement clandestin de sa petite soeur Octavia. En effet, sur l'Arche, il est interdit à une femme de mettre au monde plus d'un enfant, sous peine d'être jetée dans l'espace... Alors, Bellamy promettait de tout faire pour protéger sa petite soeur. Dans le présent, Bellamy a découvert qu'Octavia avait disparu. Il se tourne vers Clarke pour l'aider à la retrouver. Octavia, elle, se réveille, blessée à la jambe dans un abri inconnu. Arrive un natif impressionnant, qui a amené un tison ardent pour cautériser la blessure de la jeune fille, sans anesthésie. Jasper rallie l'expédition, et Bellamy exige que Finn les rejoignent. Du côté de Finn, les retrouvailles avec sa bien-aimée Raven prennent un tour curieux car Finn a clairement un secret. Alors qu'ils s'apprêtent à partir à la recherche d'Octavia, ils assistent à une nouvelle pluie d'étoiles filantes - les centaines de corps jetés par-dessus le bord par l'Arche, qui n'a pas vu leurs signaux. Clarke insiste pour que Raven répare la radio détruite par Bellamy, ce qu'elle ne peut faire sans pièces de rechange. Clarke révèle qu'il y en a dans l'abri-atomique qu'elle a trouvé avec Finn, contre l'avis de Finn.
***
