The 100 S01E11 : The Calm
Traduction du titre original : Le calme.
Ici l'article du forum sur la série The 100.
Diffusé aux USA sur CW le 28 mai 2014.
Actuellement diffusé en France sur Syfy à partir du 20 janvier 2014 à 21h20.
Première saison sortie aux USA en blu-ray le 23 septembre 2014 (sous-titres français inclus).
De Jason Rothenberg. Avec Eliza Taylor, Eli Goree, Thomas McDonell ; d'après le roman de Kass Morgan.
Pour adultes et adolescents
Cela fait deux jours qu’ils ont fait sauter le pont, mais tout le monde sait que les Natifs finiront par arriver. Les 100, ou ce qu’il en reste, ont commencé à miner le terrain autour du camp, mais cela ne sera pas suffisant, et Clarke est persuadée que personne ne descendra de l’Arche les sauver, désormais. Mais à bord de l’Arche, la ventilation s’est remise à fonctionner. En tout cas c’est ce Caine constate en revenant à lui dans la cellule où il a été enfermé. Quand il en soit, l’Arche a l’air déserte.
Sur la Terre, Octavia fait fumer de la viande, mais l’on se moque d’elle. De son côté, Raven en est à fabriquer des demi-balles vu qu’ils sont à court de poudre. Raven et Finn ont rompu, parce que Finn est davantage amoureux de Clarke que d’elle. Raven l’assure cependant qu’ils sont désormais amis. Soudain, la cabane à fumer prend feu, et toutes leurs réserves de viande sont anéanties. Il ne reste donc plus qu’à repartir chasser, et ce malgré le fait qu’une nouvelle attaque des Natifs est imminente.
***
***