The 100 S01E12 : We Are The Grounders (part. 1)
Traduction du titre original : Nous sommes les natifs.
Ici l'article du forum sur la série The 100.
Diffusé aux USA sur CW le 4 juin 2014.
Actuellement diffusé en France sur Syfy à partir du 20 janvier 2014 à 21h20.
Première saison sortie aux USA en blu-ray le 23 septembre 2014 (sous-titres français inclus).
De Jason Rothenberg. Avec Eliza Taylor, Eli Goree, Thomas McDonell ; d'après le roman de Kass Morgan.
Pour adultes et adolescents
Les survivants de l’Arche se réunissent pour un dernier conseil. Le chancelier demande à tout le monde de trouver la paix intérieur, d’être fier d’avoir réussi à envoyer les 100 à la surface de la Terre, et libère l’accès à toutes les ressources de l’Arche. En revanche, Caine ne peut accepter la passivité de Jaha, qui compte essentiellement trouver la Paix intérieure dans une bouteille de Whisky vieille de 70 ans.
Sur la Terre, Raven est déterminée à retrouver Finn et Clarke, dont ils sont sans nouvelle, tout comme de Monty. Bellamy refuse catégoriquement que quiconque quitte le camp. Puis il rappelle à tout le monde que l’attaque est imminente, qu’aucun fusil ne doit quitter le camp, leur seule chance de survie à ses yeux. Dans la forêt, une autre troupe de Natif ramène Clark à la chef du groupe qui l’avait capturé. Il se présente comme Tristan, le chef envoyé par le Général exterminer les 100. Il donne l’ordre d’exécuter Clarke sans plus tarder, mais la troupe doit décamper précipitamment après des signaux de torche signalant l’arrivée d’un ennemi, et laisse ce soin à un soldat masqué qui est censé avoir déjà exécuter Finn…
***
***