The Intruduer, le blu-ray NETWORK DVD du 4 avril 2023.Un seul blu-ray, plus un livret avec photos couleurs.
Image : 1080i 4:3 original, bonne limitée. Dans l'ensemble, les détails fins HD sont limités au décor, et pas toujours. Il y a du grouillement de "grain" certains plans, certaines zones obscures. Mon impression est que le transfert n'a pas été réalisé à partir des négatifs originaux et certainement pas à partir des rushs. Les génériques sont particulièrement "fondus" jusqu'au plan suivant la disparition du titre, donc ils n'ont pas été reconstruits. La précision de l'image varie beaucoup selon le plan, ce qui laisse penser à des défauts à la source, par exemple parce que la production aura zoomé dans une image, donc le grain naturel de la pellicule est grossi d'autant. Mais il reste frappant que les textures des chairs, les détails des cheveux, les cils sont en général gommés, peut-être à l'anti-bruit ? Dans le même premier épisode il y a un gros plan sur le visage des deux personnages principaux où les cils sont flous, les textures de peau complètement effacées alors qu'en DVD le même plan aurait montré les détails fins qui ne pouvaient échapper au gros plan, même en définition standard. Plus tard, nouveau gros plan sur les mêmes visage, et les détails fins y sont - grain de la peau et cils, sauf les cheveux fins. Un examen plus attentif du premier épisode révèle de nombreux coups à l'image gommés et au moins un cheveux ou poils coincé en bas au milieu à gauche durant tout le plan. Peut-être que les épisodes sont reconstitués à partir de différentes sources ayant été retrouvées dans un état suffisamment bon ? Quoi qu'il en soit, on est emporté par l'histoire aussi il faudra que je revisionne les épisodes pour les regarder dans la seule optique d'estimer la qualité du transfert sur les épisodes 2 à 8 possiblement mieux préservés et transférés.
Son : mono 2.0 LPCM: original bon limité, sous-titré anglais. La qualité du son peut varier là encore selon le plan (la source ?). Cela ne pose pas vraiment de problème pour suivre sauf une seule réplique, peut-être volontairement incompréhensible par la production, mais si les sous-titres disent que les mots sont impossibles à distinguer à cause de la radio, ce n'est pas la radio qui couvre la voix de l'actrice.
Bonus : bons. L'interview de l'auteur du roman John Rowe Townsend, d'époque, long, détaillé, plutôt intéressant, bien restauré. L'interview de Simon Fisher-Turner, qui avait 15 ou 16 ans à l'époque, mais il ne se souvient pratiquement rien du tournage, à part qu'il semble avoir eu peur quand il a fallu tourner une séquence de noyade, et d'être coincé plusieurs mois de tournage dans un village avec une seule cabine de téléphone. Je n'ai visionné que le premier des quatre commentaires qui semble essentiellement consister en du remplissage, mais ce n'est peut-être pas le cas des autres.
En conclusion : la série est géniale, en le sens qu'elle est réaliste et édifiante sur le genre d'aventure mystérieuse qu'elle met en scène - et provoque l'immersion et l'émotion avec très peu de moyens comparativement aux films et séries populaires d'aujourd'hui ou d'hier. C'est vraiment l'écriture, la réalisation, le jeu des acteurs qui emportent tout, alors qu'aujourd'hui on ne voit que du minable sur ce plan-là, les informations sont rares donc les bonus sont vraiment bienvenus.
***