Star Trej NG S02E09: Être ou ne pas être (1989)

Infos et retours sur les séries et téléfilms diffusés ou à venir à la télévision.

Comment avez-vous trouvé cet épisode ?

Pas vu.
0
Aucun vote
Nul !
0
Aucun vote
Bof...
0
Aucun vote
Correct.
1
100%
Bon.
0
Aucun vote
Excellent.
0
Aucun vote
Génial !
0
Aucun vote
 
Nombre total de votes : 1

Star Trej NG S02E09: Être ou ne pas être (1989)

Messagepar Greenheart » Dim 13 Sep 2026 16:08

ImageImage

Star Trek: The Next Generation S02E09: The Measure of a Man (1989)
Traduction : L'épopée des étoiles, la nouvelle génération, la mesure d'un être humain.
Titre français : Star Trek : la nouvelle génération : Être ou ne pas être.

Diffusé aux USA à partir du 13 février 1989 (multidiffusion) sur les chaînes locales (syndication).
Diffusé en France en décembre 1996 sur CANAL JIMMY (câble et satellite).
Sorti en blu-ray américain le 24 juillet 2012 (multi-régions, français inclus, attention première édition son 5.1 défectueux sur plusieurs disques).

De Gene Roddenberry ; avec Patrick Stewart, Jonathan Frakes, LeVar Burton, Michael Dorn, Gates McFadden, Marina Sirtis, Brent Spiner, Wil Wheaton, Diana Muldaur, Colm Meaney, Whoopi Goldberg.

Pour adultes et adolescents.

(space opera militariste) Résumé à venir.

ImageImageImageImageImageImageImageImage

***
...d'un G qui veut dire Greenheart !
Greenheart
Administrateur du site
 
Messages: 13569
Inscription: Sam 15 Nov 2014 19:56

Re: Star Trej NG S02E09: Être ou ne pas être (1989)

Messagepar Greenheart » Dim 13 Sep 2026 16:26

Il est un peu tard de se poser la question de si l'androïde Data est un être sensible doté de responsabilité quand on lui a déjà donné un grade et un grand nombre de mission.

La question ne se posait tout simplement pas : l'équipe des scénaristes a encore une fois saisit l'occasion de ne pas raconter ce pourquoi elle est payé à raconter, à savoir du space opera militariste épique. Constitués de gens habitués à copier coller les mêmes intrigues de policier procédural ou de soap opera quelque soit le nom de la série, ils consacrent l'épisode à un procès, et pour quelle raison ? Parce que le premier plouc venu appuyé d'un amiral (fou bien sûr comme tous les amiraux de la Flotte Stellaire) veut avancer sa carrière en dépeçant Data pour en faire des copies.

Sauf que le même raisonnement s'appliquerait à n'importe lequel des héros :

* Pourquoi ne pas disséquer la conseillère Deanna Troi pour savoir comment fonctionne ses pouvoirs empathiques, et prélever ses ovaires pour que chaque employés de la Starfleet puisse avoir des enfants télépathes ?

* Pourquoi ne pas tenter de rendre aveugles la totalité de l'équipage responsable de l'ingénieurie afin de leur faire chausser le même genre de lunette de Geordi La Forge afin d'obtenir une équipe plus performante ?

* Pourquoi ne pas expérimenter sur Worf afin de mettre au point une arme bactériologique transgénique pour rendre paisible et sexuellement ouvert à tout l'Empire Klingon et donner à tous les deux sexes en même temps ?

* Pourquoi ne pas pomper le cerveau et la personnalité de Picard afin que tous les ordinateurs de la Flotte Stellaire en soi doté, et implanter tous les membres d'équipage afin qu'ils obéissent au doigt et à l'oeil à l'ordinateur-Picard ?

* Pourquoi ne pas imposer un contrat d'enfant Star chez Disney à Wesley Crusher afin de produire des émissions où il chanterait et danserait pour convaincre davantage d'enfants à entrer dans la Starfleet pour devenir surdoués à leur tour grâce au serum que Beverly Crusher avait mis au point et testé sur sa progéniture ?

*

Ahem, il est vrai que vu tout ce que la télévision nous passe d'incestueux dans les séries et téléfilms (et probablement films) de policier m.rdique tous les jours avec la gendarmette dont le père est aussi le juge marié au procureur et tout le monde enquête sur un viol puis un meurtre commis par son fils ? La juge a couché avec Picard, elle aurait dû refuser de juger et renvoyer l'affaire devant un juge qui n'avait pas encore couché avec lui.

La démonstration de Riker est inepte :
Spoiler : :
moi aussi je peux découper à la scie un bras et tuer temporairement ou définitivement n'importe quel être humain, cela ne prouvera pas qu'il n'est pas un être sensible.


La démonstration de Picard est inepte :
Spoiler : :
ce n'est pas parce qu'un godemiché sur patte a mémorisé qu'il a pris son pied avec Tasha Yar (et combien sont dans ce cas ?) et qu'il s'en rappelle à l'enterrement ou à d'autres occasions que cela fait un être sensible.


Pourquoi tout le monde prend des livres reliés et semble alors incapables de les lire ? seulement ouvrir et tourner une page, ou plusieurs à la fois ? Probablement parce que c'est déjà le cas des acteurs, et certainement celui de leurs personnages accro à l'holodeck et l'ordinateur qui fait tout le boulot et les conversations un peu technique, sans oublier les Data Wikipedia.

***
...d'un G qui veut dire Greenheart !
Greenheart
Administrateur du site
 
Messages: 13569
Inscription: Sam 15 Nov 2014 19:56


Retourner vers Télévision

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Bing [Bot] et 7 invités

cron